আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো (Amar Bhaier Rokte Rangano) Lyrics – একুশে ফেব্রুয়ারি
কথা: আবদুল গাফফার চৌধুরী | সুর: শহীদ আলতাফ মাহমুদ | ভাষা: বাংলা
“আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো” (Amar Bhaier Rokte Rangano) হলো ১৯৫২ সালের ভাষা আন্দোলনের স্মৃতিতে রচিত একটি অমর বাংলা গান। গানটির কথা লিখেছেন আবদুল গাফফার চৌধুরী এবং সুর করেছেন শহীদ আলতাফ মাহমুদ। গানটি একুশে ফেব্রুয়ারি ও আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস-এর সাথে অবিচ্ছেদ্যভাবে জড়িত। “আমি কি ভুলিতে পারি” — এই refrain-টিই গানটির প্রাণ, যেখানে ভাষার জন্য জীবন দেওয়া ভাইদের স্মৃতি ও মায়ের অশ্রুর বেদনা প্রকাশ পেয়েছে। নিচে গানটির সম্পূর্ণ লিরিক্স বাংলা ও Romanized (English) দুটি ভার্সনেই দেওয়া হলো।
Amar Bhaier Rokte Rangano – Song Information
| Song Name | Amar Bhaier Rokte Rangano (আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো) |
| Type | Ekushey February Song / Language Movement Song |
| Singer | Group / Choir (সমবেত সংগীত) |
| Lyricist | Abdul Gaffar Choudhury (আবদুল গাফফার চৌধুরী) |
| Composer | Shaheed Altaf Mahmud (শহীদ আলতাফ মাহমুদ) |
| Language | Bengali |
| Occasion | Ekushey February / International Mother Language Day |
| Genre | Bengali Patriotic Song / Language Movement Song |
আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো লিরিক্স (Amar Bhaier Rokte Rangano Lyrics in Bengali)
Verse 1
আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো একুশে ফেব্রুয়ারি
আমি কি ভুলিতে পারি
ছেলেহারা শত মায়ের অশ্রু গড়ায়ে ফেব্রুয়ারি
আমি কি ভুলিতে পারি
আমার সোনার দেশের রক্তে রাঙানো একুশে ফেব্রুয়ারি
আমি কি ভুলিতে পারি।।
Verse 2
জাগো নাগিনীরা, জাগো নাগিনীরা, জাগো কালবোশেখীরা
শিশু হত্যার বিক্ষোভে আজ কাঁপুক বসুন্ধরা,
দেশের সোনার ছেলে খুন করে রোখে মানুষের দাবি
দিন বদলের ক্রান্তিলগ্নে তবু তোরা পার পাবি?
না, না, না, না — খুন-রাঙা ইতিহাসে শেষ রায় দেওয়া তারই
একুশে ফেব্রুয়ারি, একুশে ফেব্রুয়ারি।।
Verse 3
সেদিনও এমনি নীল গগনের বসনে শীতের শেষে
রাত-জাগা চাঁদ চুমো খেয়েছিল হেসে;
পথে পথে ফোটে রজনীগন্ধা অলকনন্দা যেন,
এমন সময় ঝড় এলো, এক ঝড় এলো খ্যাপা বুনো।।
Verse 4
সেই আঁধারের পশুদের মুখ চেনা,
তাহাদের তরে মায়ের, বোনের, ভাইয়ের চরম ঘৃণা
ওরা গুলি ছোড়ে এদেশের প্রাণে, দেশের দাবিকে রোখে
ওদের ঘৃণ্য পদাঘাত এই সারা বাংলার বুকে
ওরা এদেশের নয়,
দেশের ভাগ্য ওরা করে বিক্রয়
ওরা মানুষের অন্ন, বস্ত্র, শান্তি নিয়েছে কাড়ি
একুশে ফেব্রুয়ারি, একুশে ফেব্রুয়ারি।।
Verse 5
তুমি আজ জাগো, তুমি আজ জাগো একুশে ফেব্রুয়ারি
আজো জালিমের কারাগারে মরে বীর ছেলে, বীর নারী
আমার শহীদ ভাইয়ের আত্মা ডাকে
জাগো মানুষের সুপ্ত শক্তি, হাটে মাঠে ঘাটে বাটে
দারুণ ক্রোধের আগুনে আবার জ্বালব ফেব্রুয়ারি
একুশে ফেব্রুয়ারি, একুশে ফেব্রুয়ারি।।
Amar Bhaier Rokte Rangano Lyrics – Romanized (English)
Verse 1
Amar bhaier rokte rangano Ekushey February
Ami ki bhulite pari
Chhele-hara shoto mayer ashru goraye February
Ami ki bhulite pari
Amar sonar desher rokte rangano Ekushey February
Ami ki bhulite pari..
Verse 2
Jago naginira, jago naginira, jago kalboshekhira
Shishu hotyar bikkhobhe aj kapuk bosundhora,
Desher sonar chhele khun kore rokhe manush er dabi
Din bodoler krantilogne tobu tora par pabi?
Na, na, na, na — khun-ranga itihashe shesh ray deoa taroi
Ekushey February, Ekushey February..
Verse 3
Sedino emoni neel gagone r besone shiter sheshe
Raat-jaga chand chumo kheyechhilo hese;
Pothe pothe phote rajanigondha olkononda jeno,
Emon shomoy jhor elo, ek jhor elo khyapa buno..
Verse 4
Shei aandharer poshuder mukh chena,
Tahader tore mayer, boner, bhaier chorom ghrina
Ora guli chhore edesher prane, desher dabike rokhe
Oder ghrinno podaghat ei shara Banglar buke
Ora edesher noy,
Desher bhagyo ora kore bikroy
Ora manush er onno, bostro, shanti niyechhe kari
Ekushey February, Ekushey February..
Verse 5
Tumi aj jago, tumi aj jago Ekushey February
Ajo jalimer karagare more bir chhele, bir nari
Amar shohid bhaier atma dake
Jago manush er shupto shokti, hate mathe ghate bate
Darun krodher agune abar jalbo February
Ekushey February, Ekushey February..
গানের ব্যাখ্যা (Meaning & Themes)
“আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো” গানটি ভাষা আন্দোলনের ইতিহাস, শহীদদের আত্মত্যাগ ও মাতৃভাষার প্রতি গভীর ভালোবাসার এক অনন্য প্রকাশ। গানের কয়েকটি বিশেষ দিক:
- “আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো একুশে ফেব্রুয়ারি / আমি কি ভুলিতে পারি” — ভাইয়ের রক্তে রাঙানো একুশে ফেব্রুয়ারি — ভাষা শহীদদের স্মৃতি কখনো ভোলা যায় না।
- “ছেলেহারা শত মায়ের অশ্রু গড়ায়ে ফেব্রুয়ারি” — সন্তান হারানো শত মায়ের অশ্রু — ভাষা আন্দোলনের মানবিক বেদনা।
- “জাগো নাগিনীরা, জাগো কালবোশেখীরা” — নাগিনী ও কালবৈশাখীর রূপকে জেগে ওঠার আহ্বান — প্রতিবাদের তীব্রতা।
- “দিন বদলের ক্রান্তিলগ্নে তবু তোরা পার পাবি? না, না, না, না” — পরিবর্তনের সময়েও অত্যাচারীরা পার পাবে না — প্রতিরোধের ঘোষণা।
- “নীল গগনের বসনে শীতের শেষে / রাত-জাগা চাঁদ চুমো খেয়েছিল হেসে” — শীতের শেষে নীল আকাশ ও চাঁদের হাসি — ২১ ফেব্রুয়ারির সকালের সুন্দর ছবি।
- “পথে পথে ফোটে রজনীগন্ধা অলকনন্দা যেন” — রজনীগন্ধা ও অলকনন্দা ফুলের পথ — ফাগুন মাসের সুন্দর প্রকৃতি।
- “এমন সময় ঝড় এলো, এক ঝড় এলো খ্যাপা বুনো” — হঠাৎ খ্যাপা ঝড় — পুলিশের গুলিবর্ষণের রূপক।
- “সেই আঁধারের পশুদের মুখ চেনা” — অন্ধকারের পশু — পাকিস্তানি শাসকদের নিষ্ঠুরতার প্রতীক।
- “ওরা এদেশের নয়, দেশের ভাগ্য ওরা করে বিক্রয়” — ওরা এদেশের নয় — দেশদ্রোহীদের প্রতি ঘৃণা।
- “আজো জালিমের কারাগারে মরে বীর ছেলে, বীর নারী” — জালিমের কারাগারে বীর সন্তানদের মৃত্যু — অন্যায়ের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ।
- “দারুণ ক্রোধের আগুনে আবার জ্বালব ফেব্রুয়ারি” — ক্রোধের আগুনে আবার ফেব্রুয়ারি জ্বালানো — সংগ্রাম চালিয়ে যাওয়ার অঙ্গীকার।
সব মিলিয়ে গানটি ভাষা আন্দোলনের ইতিহাস, শহীদদের আত্মত্যাগ ও মাতৃভাষার প্রতি গভীর ভালোবাসার এক অনন্য কাব্যিক চিত্র — যা একুশে ফেব্রুয়ারি ও আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে প্রতিটি বাঙালির হৃদয়ে বেজে ওঠে।
Frequently Asked Questions (FAQ)
Amar Bhaier Rokte Rangano গানটির কথা কে লিখেছেন?
গানটির কথা লিখেছেন আবদুল গাফফার চৌধুরী।
গানটির সুর কে করেছেন?
গানটির সুর করেছেন শহীদ আলতাফ মাহমুদ।
গানটি কোন উপলক্ষে গাওয়া হয়?
গানটি একুশে ফেব্রুয়ারি (শহীদ দিবস) ও আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস-এ গাওয়া হয়।
গানটির প্রথম কয়েকটি চরণ কী?
“আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো একুশে ফেব্রুয়ারি / আমি কি ভুলিতে পারি।”
Amar Bhaier Rokte Rangano এর English (Romanized) লিরিক্স আছে?
হ্যাঁ, এই পোস্টে বাংলা লিরিক্সের পাশাপাশি সম্পূর্ণ Romanized (English) ভার্সনও দেওয়া হয়েছে।
গানটির মূল বার্তা কী?
গানটির মূল বার্তা — ভাষা আন্দোলনের শহীদদের স্মৃতি, মাতৃভাষার প্রতি ভালোবাসা এবং অন্যায়ের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ।
গানটি কোথায় শোনা যায়?
গানটি YouTube, Spotify ও অন্যান্য স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মে শোনা যায়। এছাড়া একুশে ফেব্রুয়ারির অনুষ্ঠানে এটি সমবেত কণ্ঠে গাওয়া হয়।
আরও পড়ুন (Related Posts)
- আমার সোনার বাংলা Lyrics – জাতীয় সঙ্গীত
- একুশে ফেব্রুয়ারি গান Lyrics
- ভাষা আন্দোলনের গান Lyrics
- বাংলাদেশের দেশাত্মবোধক গান Lyrics
- Bangla Patriotic Songs Lyrics
- International Mother Language Day Songs
Song: আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো (Amar Bhaier Rokte Rangano) • Lyricist: Abdul Gaffar Choudhury • Composer: Shaheed Altaf Mahmud • Occasion: Ekushey February / International Mother Language Day
