Tui Ki Kore Dili Lyrics in Bengali & English (Romanized) – তুই কি করে দিলি
কণ্ঠ, কথা ও সুর: অনুপম রায় | চলচ্চিত্র: ঘরে অ্যান্ড বাইরে (Ghare & Baire)
তুই কি করে দিলি (Tui Ki Kore Dili) অনুপম রায়ের কণ্ঠে গাওয়া একটি বাংলা গান। গানটির কথা ও সুর করেছেন অনুপম রায়। প্রেম, অভিমান, মনের কথা এবং প্রিয় মানুষের প্রতি আকর্ষণের অনুভূতি গানটির কথায় ফুটে উঠেছে। গানটি ঘরে অ্যান্ড বাইরে (Ghare & Baire) সিনেমার সঙ্গে যুক্ত। “তুই, তুই কি করে দিলি / তুই এ কি করে দিলি রে” — এই refrain-টিই গানটির প্রাণ, যেখানে প্রেমিকার আচরণে প্রেমিকের বিস্ময় ও আকর্ষণ প্রকাশ পেয়েছে। নিচে গানটির সম্পূর্ণ লিরিক্স বাংলা ও Romanized (English) দুটি ভার্সনেই দেওয়া হলো।
Tui Ki Kore Dili – Song Information
| Song Name | Tui Ki Kore Dili (তুই কি করে দিলি) |
| Singer | Anupam Roy |
| Lyrics | Anupam Roy |
| Music Composer | Anupam Roy |
| Movie | Ghare & Baire (ঘরে অ্যান্ড বাইরে) |
| Language | Bengali |
| Genre | Bengali Romantic Song |
তুই কি করে দিলি লিরিক্স (Tui Ki Kore Dili Lyrics in Bengali)
Verse 1
আমার চোখে চোখ রাখ তুই
আমার কথাগুলো
তোর হয়ে যেতে পারে
দুর্ঘটনা ঘটতে দে
আঙুল গুনে ফেলা
মনে পড়ে যেতে পারে
Chorus 1
বাড়ি ফিরে, বাড়ি ফিরে
কি ভালো লাগে
নিচু হাসি, পাশাপাশি,
কি ভালো লাগে
তোর কথাতেই ঘুরছি রোদে
চান খাওয়া নেই চুলগুলোতে
Hook
তুই, তুই কি করে দিলি
তুই এ কি করে দিলি রে
বল না, বল না, বল না
Verse 2
নীরবতায় বাড়ছে রাত
কিসের অভিমানে
আমায় ছেড়ে যেতে পারে
কানের কাছে রাখছি হাত
পেটের কথাগুলো
ঠোঁটে আনা যেতে পারে
Bridge
ক্রমাগত, কথা মতো
এড়িয়ে গেলি তুই
বিষমিশে, ফিসফিসে
এড়িয়ে গেলি তুই
তোর কথাতেই ঘুরছি রোদে
চান খাওয়া নেই চুলগুলোতে
Final Hook
তুই, তুই কি করে দিলি
তুই এ কি করে দিলি রে
বল না, বল না, বল না
Tui Ki Kore Dili Lyrics – Romanized (English)
Verse 1
Amar chokhe chokh rakh tui
Amar kothagulo
Tor hoye jete pare
Durghotona ghotte de
Aangul gune fela
Mone pore jete pare
Chorus 1
Bari phire, bari phire
Ki bhalo lage
Nichu hashi, pashapashi,
Ki bhalo lage
Tor kothatei ghurchhi rode
Chan khaoa nei chulgulote
Hook
Tui, tui ki kore dili
Tui e ki kore dili re
Bol na, bol na, bol na
Verse 2
Nirobotay barche raat
Kiser obhimane
Amay chhere jete pare
Kaner kachhe rakhchhi haat
Peter kothagulo
Thonte ana jete pare
Bridge
Kromagoto, kotha moto
Eriye geli tui
Bishomishe, phisphise
Eriye geli tui
Tor kothatei ghurchhi rode
Chan khaoa nei chulgulote
Final Hook
Tui, tui ki kore dili
Tui e ki kore dili re
Bol na, bol na, bol na
গানের ব্যাখ্যা (Meaning & Themes)
“তুই কি করে দিলি” গানটি প্রেম, অভিমান, আকর্ষণ ও না-বলা অনুভূতির এক কোমল, রোমান্টিক চিত্র। গানের কয়েকটি বিশেষ দিক:
- “আমার চোখে চোখ রাখ তুই” — আমার চোখে চোখ রাখ — চোখে চোখ রেখে গভীর সংযোগ স্থাপনের আকুতি।
- “আমার কথাগুলো তোর হয়ে যেতে পারে” — আমার কথাগুলো তোর হয়ে যেতে পারে — কথা দিয়ে প্রেমিকার মন জয়ের আশা।
- “দুর্ঘটনা ঘটতে দে / আঙুল গুনে ফেলা মনে পড়ে যেতে পারে” — দুর্ঘটনা ঘটতে দে, আঙুল গুনে ফেলা মনে পড়ে যেতে পারে — প্রেমের অপ্রত্যাশিত মুহূর্তের কাব্যিক প্রকাশ।
- “বাড়ি ফিরে, বাড়ি ফিরে কি ভালো লাগে” — বাড়ি ফিরে ভালো লাগে — প্রেমিকার সাথে সময় কাটানোর আনন্দ।
- “নিচু হাসি, পাশাপাশি, কি ভালো লাগে” — নিচু হাসি, পাশাপাশি থাকা — কোমল, ঘরোয়া প্রেমের ছবি।
- “তোর কথাতেই ঘুরছি রোদে / চান খাওয়া নেই চুলগুলোতে” — প্রেমিকার কথায় রোদে ঘোরা, চুলে চান (সূর্য/চাঁদ) খাওয়া নেই — প্রেমে বিভোর, সাজসজ্জার প্রতি উদাসীন।
- “তুই, তুই কি করে দিলি / তুই এ কি করে দিলি রে” — তুই কি করে দিলি, এ কি করে দিলি — প্রেমিকার আচরণে বিস্ময় ও মুগ্ধতা।
- “বল না, বল না, বল না” — বল না, বল না — জানার আকুতি।
- “নীরবতায় বাড়ছে রাত / কিসের অভিমানে / আমায় ছেড়ে যেতে পারে” — নীরবতায় রাত বাড়ছে, কিসের অভিমানে আমায় ছেড়ে যেতে পারে — সম্পর্কের ভয় ও অভিমান।
- “কানের কাছে রাখছি হাত / পেটের কথাগুলো ঠোঁটে আনা যেতে পারে” — কানের কাছে হাত রাখছি, ভেতরের কথাগুলো ঠোঁটে আনা যেতে পারে — গোপন অনুভূতি প্রকাশের আকুতি।
- “ক্রমাগত, কথা মতো এড়িয়ে গেলি তুই” — ক্রমাগত, কথা মতো এড়িয়ে গেলি — প্রেমিকার দূরত্ব বজায় রাখা।
- “বিষমিশে, ফিসফিসে এড়িয়ে গেলি তুই” — বিষমিশ্রিত ফিসফিসে এড়িয়ে গেলি — অস্পষ্ট, রহস্যময় দূরত্ব।
সব মিলিয়ে গানটি প্রেম, অভিমান ও না-বলা অনুভূতির এক কোমল, রোমান্টিক প্রকাশ — যেখানে অনুপম রায়ের চিরচেনা মিষ্টি, কাব্যিক শৈলী স্পষ্ট।
Frequently Asked Questions (FAQ)
Tui Ki Kore Dili গানটি কার?
গানটির কণ্ঠ, কথা ও সুর — সবই অনুপম রায়-এর।
গানটি কোন সিনেমার?
গানটি “ঘরে অ্যান্ড বাইরে” (Ghare & Baire) সিনেমার অন্তর্গত।
Tui Ki Kore Dili এর English (Romanized) লিরিক্স আছে?
হ্যাঁ, এই পোস্টে বাংলা লিরিক্সের পাশাপাশি সম্পূর্ণ Romanized (English) ভার্সনও দেওয়া হয়েছে।
গানের ধরন কী?
এটি একটি বাংলা রোমান্টিক ফিল্ম সং, যেখানে প্রেম, অভিমান ও মনের কথা ফুটে উঠেছে।
“তুই কি করে দিলি” — এর মানে কী?
তুই কি করে দিলি — প্রেমিকার আচরণে প্রেমিকের বিস্ময় ও মুগ্ধতা প্রকাশ।
গানের মূল বার্তা কী?
গানটির মূল বার্তা — প্রেম, অভিমান ও প্রিয় মানুষের প্রতি গভীর আকর্ষণের অনুভূতি।
গানটি কোথায় শোনা যায়?
গানটি YouTube, Spotify ও অন্যান্য স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মে শোনা যায়।
আরও পড়ুন (Related Posts)
- অনুপম রায় – ওভাবে কেন Lyrics
- অনুপম রায় – কলকাতা Lyrics
- অনুপম রায় – দু’মুঠো বিকেল Lyrics
- Anupam Roy Songs Lyrics
- Bangla Movie Songs Lyrics
- Ghare & Baire Movie Songs
Song: Tui Ki Kore Dili (তুই কি করে দিলি) • Singer, Lyrics & Music: Anupam Roy • Movie: Ghare & Baire (ঘরে অ্যান্ড বাইরে)
